Currículum australiano: qué debes incluir en él y cómo hacerlo

El CV para Australia tiene varias diferencias con el currículum en español y es muy importante que las conozcas. De esa manera, lograrás hacer un curriculum vitae que logre sobresalir.

En el siguiente artículo te daremos una guía completa para hacer un CV con estilo australiano. Además, nuestros consejos serán complementados con ejemplos .

Modelo de currículum australiano para estudiante

¿Cómo hacer un currículum australiano?

Como en la mayoría de países anglosajones, los australianos acostumbran llamar Resume a los currículums. Cuando estés haciendo este documento es necesario que tengas en cuenta a qué diseño, contenido y extensión están acostumbrados los reclutadores del país.

Para que te asegures de hacer tu curriculum vitae adecuadamente y aumentar tus posibilidades de que este sobresalga, ten en cuenta lo siguiente 👇

• Los reclutadores aceptan los CV con hasta 4 hojas (impresas en solo una de sus caras), claro, esta extensión es ideal para quienes tengan más experiencia.
• Para los estudiantes o recién egresados, la extensión ideal es de una hoja.
• Si entregas tu curriculum vitae en físico, lo mejor es que esté redactado en ordenador, impreso en una hoja A4 y, de ser posible, en formato PDF.
• El formato y la estructura deben seguir un orden lógico y lograr que cada sección sea fácil de localizar.

Algo importante que no podemos dejar de recalcar son las diferencias que existen entre el inglés de Australia , el de Estados Unidos, Reino Unido y Canadá. Aunque las variaciones son ligeras, es importante que las tengas en cuenta al escribir tu curriculum vitae , así transmites las ideas con total claridad.

Diferencias entre el CV australiano y el currículum en español

Mientras que los solicitantes que usan CV en español pueden escoger entre añadir una fotografía, en Australia no se incluye . De esa manera, se evita que los reclutadores tengan prejuicios o demuestren cualquier tipo de discriminación.

En el CV australiano no se escriben fechas exactas , solo debes indicar el mes y el año, incluso es válido escribir solamente el año. Además, como mencionamos antes, la extensión es mayor en los currículums australianos.

Mientras en otros países se aconseja ocupar un máximo de 2 hojas sin importar tus años de experiencia, en Australia la extensión aceptada varía según tu trayectoria . Obviamente, son los profesionales con más experiencia los que pueden utilizar hasta 4 hojas en sus currículums.

Por último, la última sección de un CV en español es «Información adicional», en ella se agregan certificados, habilidades digitales, idiomas y otros datos de interés. En un currículum para Australia no existe esta sección , sino que toda la información que se puede incluir en ella se separa en secciones.

¿Cuál es el formato más adecuado?

Los currículums en Australia pueden tener alguno de los siguientes formatos 👇

• Cronológico : en él se ordenan las experiencias laborales y los estudios de forma cronológica. El orden más usado es el inverso, es decir, primero escribes tus empleos y carreras más recientes y sigues hasta terminar con las más antiguas.
• Funcional : es ideal para los jóvenes que deseen trabajar en Australia mientras estudian o para profesionales recién egresados. Este formato se centra en las habilidades o competencias profesionales.
• Mixto : también conocido como «Formato híbrido», en él se mezclan los dos formatos explicados antes.

«¿Qué formato debo usar si busco trabajo en Australia?»

Te sugerimos utilizar el formato cronológico inverso porque es el más universal y el más común en Australia. El principal objetivo de este formato es centrar la atención del lector en tu experiencia y educación. No obstante, no dejes de lado tus habilidades ya que estas complementan los dos apartados nombrados.

La estructura correcta

La estructura es muy importante, pues es uno de los aspectos que contribuyen a la facilidad de lectura del currículum, la que debes usar es la siguiente 👇

• Información personal.
• Título.
• Datos de contacto.
• Experiencia.
• Educación.
• Habilidades.
• Secciones adicionales, como idiomas, certificaciones, voluntariados y más.

Comienza tu currículum para Australia con tus datos personales y un título

Ahora que conoces la estructura del curriculum vitae australiano, es momento de comenzar a redactarlo. En la primera sección escribes tus datos personales y de contacto, estos se incluyen de forma sencilla y, sobre todo, breve. La información que puedes incluir, además de tus nombres y apellidos, son 👇

• Dirección.
• Correo electrónico.
• Número telefónico.

Si quieres indicar otras formas de contacto, añade el enlace a tu perfil en LinkedIn, como en otros países, esta red social profesional, es muy utilizada en Australia. Si publicas contenido relacionado con tu profesión en redes sociales o en un sitio web , escribe los enlaces a dichas plataformas en tu currículum.

Los datos personales que no se incluyen en esta sección son los siguientes 👇

• Estado civil.
• Número de hijos.
• Fecha de nacimiento y edad.
• Orientación sexual y política.

En el encabezado de tu CV también debes escribir un título, no te limites a colocar « Resume ». El título del documento debe destacar uno de tus aspectos más relevantes como profesional . Lo más conveniente es que la experiencia, conocimiento o habilidad que nombres esté relacionado con el empleo al que te postulas.

Ahora, veamos en un ejemplo cómo debe ser redactada esta sección teniendo en cuenta el estilo australiano 👇

CORRECTO

Cristina Sanchéz

Interior designer with experience in sustainable designs.

Contact information

Address: Kent Street, Sydney, Australia

Email: [email protected]

Phone: 000 000 000

LinkedIn: www.linkedin.com/cristina-sanchez-hernandez

Instagram: www.instagram.com/cristinas-interior-designs

¿Qué incluir en la sección de experiencia de tu resume?

Los empleos que menciones en el apartado centrado en tu trayectoria laboral deben estar relacionados con la vacante a la que te estás postulando. No importa si la empresa en la que trabajaste está ubicada en Australia, España o en otro país. Con mencionar tus empleos anteriores no nos referimos a hacer una lista de estos.

No solo es necesario que digas que sí tienes experiencia, es primordial que lo demuestres. Para hacerlo en tu currículum estilo australiano, debes facilitar datos específicos al reclutador , en ellos se incluyen los siguientes 👇

• Nombre de la empresa.
• Fechas (inicio y fin de la relación laboral)
• Logros.

Después de escribir el nombre del puesto que ocupaste, añade los datos anteriores en el orden enlistado. Enfocándonos en los logros, te aconsejamos que, de ser posible, escribas datos cuantificables para que logres impresionar al reclutador.

A continuación, te facilitamos 3 ejemplos de experiencia laboral en un currículum para Australia 👇

CORRECTO

Firefighter

Fire Brigade of the Province of Alicante, Spain

March 2020 - December 2021

• I immobilized the injured until the arrival of ambulances.
• Instructed other firefighters regarding hazardous materials.
• Performed 15 jobs related to civil protection.
• Led fire drills in 6 companies and 10 educational centers.
• I investigated 5 fires and discovered the causes of the fires.

Air Traffic Controller

Adelaide International Airport, Australia

July 2020 - April 2022

• Managed an average of 60 landings per day.
• Supervised 10 emergency landings.
• Maintained constant communication with nearby control towers.

Event Organizer

Corporate Events Agency, Melbourne, Australia

February 2021 - Present

• Organized events for 15 companies.
• Reduced the cost of an event by 15%.
• Contacted third-party companies to hire sound and lighting services.
• Obtained an average rating of 95% from clients.

¿Cómo escribir sobre tu formación académica de la forma adecuada?

La sección de educación en un currículum australiano es muy sencilla de redactar, en él indicas cuál es el título académico que recibiste o el nombre de la carrera . Luego, escribes el nombre de la universidad o cualquier otro centro educativo en el que cursaste tus estudios.

Tú decides si agregar o no fechas en esta sección del currículum ya que no es obligatorio hacerlo en un CV australiano. Recuerda que, debido a que usas el formato cronológico inverso, primero nombra los estudios más recientes.

En los siguientes ejemplos podrás ver cómo escribir la sección de educación de un currículum para solicitar trabajo en España 👇

Habilidades ideales para un currículum estilo australiano

Las habilidades son perfectas para complementar la información que componen las secciones de experiencia y educación . Para determinar cuáles son las mejores habilidades para tu CV, lee con cuidado la oferta de trabajo y añade a tu currículum las habilidades que se adapten a lo que la empresa busca en un empleado.

En la lista de habilidades de tu curriculum vitae australiano puedes incluir de 6 a 7 habilidades , en ellas se incluyen las que son duras y blandas. A continuación, te decimos cuáles son las mejores para tu currículum 👇

Habilidades duras

• Habilidad de negociación.
• Conocimientos en contabilidad.
• Conocimientos en programación.
• Estudios de mercado y marketing.
• Uso de herramientas de análisis digital.
• Creación y visualización de contenidos.
• Dominio de programas de planificación.
• Conocimientos en lenguajes de programación.

Habilidades blandas

• Empatía.
• Paciencia.
• Liderazgo.
• Capacidad de escucha.
• Capacidad de innovación.
• Gestión de presión y estrés.
• Capacidad de trabajar en equipo.
• Habilidades de comunicación escrita y verbal.

Redacta un perfil profesional que impresione al reclutador

En el perfil profesional de tu curriculum vitae haces un resumen de los puntos más relevantes de tu candidatura . Si lo redactas correctamente, será capaz de captar la atención del reclutador y presentarte como un solicitante perfecto para ocupar la vacante.

Cuando redactes tu resumen profesional, sé conciso, no ocupes más de 5 líneas y escribe frases cortas y claras . Lo primero a mencionar es cuál es tu profesión y cuántos años de experiencia tienes. En las siguientes líneas destacas los conocimientos, habilidades o experiencias que consideres que te ayudarán a resaltar.

Un ejemplo correcto de esta sección es el siguiente 👍

CORRECTO

Engineer with 7 years of experience. I have the ability to plan and supervise projects in the construction sector. In my work at Ingenierías Suárez S.A. I managed to reduce by 20% the cost of a project taking advantage of the available resources.

El perfil profesional anterior es claro y breve, además, menciona una capacidad que toda empresa valorará : la reducción de los costes. Al igual que en los currículums en español, esta sección se ubica antes de la experiencia de un CV para trabajar en Australia.

Ahora, un ejemplo de perfil profesional que no debes seguir es 👇

INCORRECTO

Real estate agent with little experience. My goal is to work in a company like yours.

En lugar de decir que tenía «poca experiencia», el solicitante debió especificar con cuántos años de experiencia cuenta. Además, no mencionó aspectos que despierten el interés en su candidatura , solo se limitó a decir cuál era su objetivo. Esto último no está mal, pero debe hacerse adecuadamente.

«¿Cómo escribir un perfil profesional si no tengo experiencia laboral?»

¿Cuándo debes redactar un objetivo profesional?

En el objetivo profesional destacas los valores personales que se adaptan al empleo que solicitas. Además, puedes describir tus habilidades y tus expectativas laborales o profesionales .

Un ejemplo de cómo redactar esta sección es el siguiente 👇

Secciones adicionales para un curriculum vitae estilo australiano

Como mencionamos antes, una de las diferencias entre el currículum australiano y el CV en español está enfocada en la información adicional. Recuerda que, en el documento para trabajar en España, todos los datos adicionales no se reúnen en una sección, sino que cuentan con secciones específicas .

Las secciones adicionales para un CV para Australia y la manera de redactarlas son 👇

Idiomas

Es fundamental que indiques cuáles son los idiomas que hablas, en ellos se incluye tu idioma materno . Además, especifica cuánto dominio tienes en el inglés australiano, esta información será muy relevante si quieres ser considerado para ocupar una vacante.

El primer idioma a añadir es el español e indica que es tu lengua materna escribiendo «Nativo». Los idiomas en un CV son ordenados por tus niveles de conocimientos , así que empieza por el que más conozcas y termina con el que tienes menor dominio.

Además de «Nativo», los niveles de conocimientos que puedes usar son los siguientes 👇

• Básico.
• Intermedio.
• Avanzado.

Habilidades digitales

Estas habilidades tienen mucha importancia en la actualidad. En esta sección puedes incluir competencias digitales básicas , como el uso de las herramientas de Microsoft Office, y avanzadas , como manejo de softwares especializados.

Al igual que todos los datos que se escriban en las secciones adicionales de tu CV, las habilidades digitales se enlistan en viñetas . De esa forma, el documento estará más ordenado y será de lectura sencilla.

Certificaciones y cursos

Las certificaciones a mencionar en el currículum son las que complementan tus estudios y están relacionadas con el empleo solicitado. Aunque no es obligatorio tenerlas, cuando cuentas con ellas, demuestras al reclutador que tienes compromiso laboral .

Para asegurar la credibilidad de los certificados y cursos, agrega el nombre de la institución en la que los hiciste y el año .

Voluntariados

Esta información es ideal para quienes no tengan una trayectoria laboral sólida y estudiantes. En caso de que agregues voluntariados, debes especificar los nombres de las organizaciones en las que lo hiciste . Luego, escribe el nombre de tu rol voluntario y las fechas.

Si lo deseas, puedes enlistar los logros alcanzados en tus voluntariados. Si quieres saber más sobre la redacción de esta sección, lee Voluntariado en el currículum: cómo y dónde usarlo + ejemplos .

Adjunta una carta de presentación

En Australia es común el uso de la carta de presentación o Cover Letter , esta complementará tu resume . Esta carta es ideal para que la empresa conozca un poco más de ti, además, contribuye a la personalización de tu candidatura a un trabajo en Australia.

En el artículo Cómo hacer una carta de presentación en inglés encontrarás consejos que te ayudarán a redactar un cover letter que sobresalga . Otro artículo que te recomendamos leer es Cómo hacer tu CV en inglés .

Puntos a tener en cuenta al redactar tu currículum australiano

Cuando realices tu curriculum vitae para trabajar en Australia, ten en cuenta los siguientes aspectos analizados en este artículo 👇

• Si tienes una trayectoria laboral larga, puedes ocupar hasta 4 hojas, pero sin repetir información.
• La extensión adecuada para quienes no tienen experiencia es de un máximo de 2 hojas.
• En el CV australiano no se escriben fechas exactas (día, mes y año) ni se coloca la fotografía del solicitante.
• Sé muy cuidadoso al redactar tu currículum, recuerda que el inglés australiano tiene diferencias con el británico, estadounidense y canadiense.
• Utiliza el formato cronológico inverso.
• Las fechas se deben agregar en la sección de experiencia, pero no es obligatorio en la educación. Tú decides si escribirlas o no.
• Si no tienes experiencia laboral, redacta un objetivo profesional en lugar de un perfil profesional.
• Las secciones adicionales en un currículum para Australia son los idiomas, habilidades digitales, certificaciones, cursos y voluntariados.

Si quieres ahorrar tiempo al hacer tu currículum, te recomendamos usar una de nuestras plantillas de CV . Estas tienen los formatos y estructuras adecuadas para postularse a un empleo en España. Luego de escoger una plantilla y editarla en línea, podrás descargar tu currículum australiano PDF.

Preguntas más frecuentes

Para finalizar este artículo, respondemos las siguientes preguntas 👇

¿Cuáles son los profesionales más buscados en Australia?

Gracias a las condiciones laborales en Australia, en el país hay oportunidades para muchos profesionales. Entre los más demandados se encuentran los profesores particulares, programadores, secretarias, enfermeras, médicos generales e ingenieros .

En Ejemplos-Curriculum, puedes encontrar guías para hacer los CV para estas profesiones (entre muchas otras) 👇

• Currículum de profesor .
• Currículum de programador .
• Currículum de secretaria administrativa .
• Currículum de enfermera .
• CV médico .
• Ejemplo de currículum de ingeniero .

¿Qué necesitas para trabajar en Australia?

Lo principal es tener un visado en regla, en Australia se puede trabajar con Sponsored Visa, Skilled Visa, Work & Holiday y el visado de estudiante . Además, se requiere de una cuenta bancaria y un buen nivel de inglés. Si trabajarás por cuenta ajena o como autónomo, necesitas un ABN o un TFN.

Por último, la edad mínima para trabajar en Australia es de 16 años y, en algunos estados, es de 14 años.