Currículum europeo: lo que debes saber sobre este CV + Guía de redacción

Si resides en la Unión Europea y planeas solicitar un empleo o una beca en Europa, dedícate a conocer el currículum europeo. Este también es conocido como “Currículum Europass”, este forma parte de una serie de documentos que tienen el objetivo de lograr entregar de forma estandarizada datos sobre capacidades y experiencias.

Formato :
Talla :
Personalizable :
Word (Microsoft)
A4

Ejemplo de currículum europeo

Información personal
Sandra Montilla Dirección: Calle Santander, Barcelona,
España Teléfono: 000 000 000
Correo electrónico:  [email protected]  
Fecha de nacimiento: 12 de agosto de 1995
Nacionalidad: Española
 

Experiencia profesional

Enfermera Hospital Dos de Maig
Barcelona, España J
unio de 2020 - Actualidad

  •   Atendí emergencias en el área de traumatología.  
  •   Participé en más de 60 procedimientos quirúrgicos en pacientes pediátricos y adultos.  
  •   Hice seguimiento a un promedio de 40 pacientes semanales.  
  •   Contribuí en la organización de los horarios de trabajo de 50 enfermeros.  

Sector de actividad: salud.
Auxiliar de enfermeria Clinica Salud Familiar
Barcelona, España
Enero de 2018 - Mayo de 2020

  •   Atendí por 1 año a los pacientes hospitalizados en la unidad pediátrica.  
  •   Preparé alrededor de 10 informes clínicos y los registré en el software usado en la clínica.  
  •   Suministré medicamentos por vía oral, intravenosa y rectal.  
  •   Realicé los cuidados básicos a los pacientes, entre ellos estuvo la alimentación, el cambio de ropa y aseo.  

Sector de actividad: salud.  

Educación y formación


Grado en Enfermería
Universidad de Barcelona,
Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Campus Clínic - August Pi i Sunyer, Casanova,
Barcelona, España
Septiembre de 2013 - Julio de 2017
 

Competencias personales

  • Lengua materna: Español  
  • Otros idiomas: Alemán (B1)  
  • Competencias comunicativas: comunicación asertiva, escucha activa, empatía e inteligencia emocional.  
  • Competencias técnicas: redacción de informes médicos y otro tipo de documentación sanitaria.  
  • Competencias médicas: capacidad de asistir en procedimientos quirúrgicos, atención a pacientes pediátricos y atención de emergencias en traumatología.  
  • Competencias informáticas: uso experto del software médico Clinic Cloud.  

Además de las situaciones mencionadas antes, el curriculum vitae europeo se puede usar en muchas otras situaciones. Por otra parte, se ha notado que aún existen muchas dudas sobre la redacción de este documento , es por eso que nuestro objetivo es aclararlas en este artículo.

Aquí te daremos ejemplos de cómo se redactan las secciones que conforman este CV y así te resultará más sencillo aplicar los consejos que también te daremos. Sin más, ¡comencemos con esta guía!

En nuestra web también encuentras guías para redactar currículums en los siguientes idiomas 👇

currículum europeo

¿Cuándo usar el currículum Europass y cuáles son los beneficios de hacerlo?

Al inicio de este artículo mencionamos que el CV Europass puede ser usado en muchas situaciones. Además de solicitar un empleo o una beca en Europa , este documento puede ser utilizado cuando se desee trabajar en un proyecto social o participar en un voluntariado.

Es muy común que ciertos organismos públicos en diferentes lugares europeos, pidan a sus candidatos a empleos que entreguen currículums Europass. Ahora, los países de Europa en los que es posible utilizar este modelo de curriculum vitae son los siguientes 👇

  • Alemania.
  • Austria.
  • Bélgica.
  • Bosnia y Herzegovina.
  • Bulgaria.
  • Chipre.
  • Croacia.
  • Dinamarca.
  • Eslovaquia.
  • Eslovenia.
  • España.
  • Estonia.
  • Finlandia.
  • Francia.
  • Grecia.
  • Holanda.
  • Hungría.
  • Irlanda.
  • Islandia.
  • Italia.
  • Letonia.
  • Lituania.
  • Luxemburgo.
  • Macedonia del Norte.
  • Malta.
  • Montenegro.
  • Noruega.
  • Polonia.
  • Portugal.
  • República Checa.
  • Rumanía.
  • Serbia.
  • Suecia.
  • Suiza.
  • Turquía.

Debido a que el objetivo de este currículum es que se adapte fácilmente a diferentes usos, profesiones y países, es un modelo adaptable . Este se adecúa tanto a los aspectos mencionados como a los diferentes idiomas que se hablan en Europa. Por otra parte, la homogeneidad que caracteriza al documento contribuye a que se superen los filtros de selección.

Formato del CV europeo

Independientemente de cuál sea lo que prefieran los empleadores de los puestos de trabajo, es obligatorio que en el curriculum vitae europeo se use el formato cronológico inverso . Debido a esto, cuando enlistes tus experiencias profesionales y estudios, comienza con los más recientes y sigue con las más antiguas.

Entendemos muy bien que el formato cronológico inverso no sea el más indicado para quienes no han tenido trabajos en períodos prolongados. No obstante, recuerda que esto es algo que puedes aclarar cuando acudas a tu entrevista laboral.

La estructura recomendada

Como pudiste darte cuenta en el ejemplo de CV Europass con el que iniciamos esta guía, su estructura tiene varias diferencias con otros currículums . Por ejemplo, en él no se incluye un apartado titulado «Información adicional». La estructura que sigue está formada por las secciones especificadas a continuación 👇

  • Información personal.
  • Experiencia profesional.
  • Educación y formación.
  • Competencias personales.

«¿Cómo redactar cada uno de estos apartados?»

En las siguientes secciones de este artículo lo explicaremos.

Completa los datos personales e indica las formas de contactarte

En el curriculum vitae Europass se incluyen más datos personales que en otros tipos de currículums. Además de tu nombre completo, puedes incluir tu fecha de nacimiento, nacionalidad y género .

El encabezado de este CV también tiene espacio para incluir distintos datos de contacto, los principales son tu dirección y tu número telefónico . En cuanto a este último, puedes escribir tu número de teléfono de casa o móvil. También debes escribir tu correo electrónico.

Por último, especifica tu dirección ingresando el nombre de la calle, el número de casa, código postal, población y país . Cuando completes este apartado, lucirá como en el siguiente ejemplo 👍

CORRECTO

Información personal

Ronald Romero

Dirección: Avenida Txorierri, Vizcaya, España

Teléfono: 000 000 000

Correo electrónico: [email protected]

Fecha de nacimiento: 12 de agosto de 1998

Nacionalidad: Española


💡 Consejo : aunque se te da la opción de colocar el número telefónico de casa, lo ideal es que también incluyas el de tu móvil. La razón es que el reclutador puede contactarte en cualquier momento y, si tiene que llamarte varias veces y no atiendes la llamada, tal vez deje de hacerlo. Seguro que siempre tienes tu móvil a mano, así que es más probable que contestes de inmediato cuando el reclutador te llame a él.

¡Detalla tu trayectoria laboral!

La sección de experiencias en el modelo de currículum para Europa es concisa y la manera en la que se ordena la información contribuye a su claridad y a que el reclutador la lea con rapidez. Con respecto a cada empleo, tienes que indicar lo siguiente 👇

  • Puesto o cargo ocupado.
  • Empleador.
  • Ubicación de la empresa (población y país).
  • Fecha en la que comenzaste a trabajar y hasta cuándo lo hiciste o si todavía trabajas allí.
  • Lista de, como mínimo, 3 logros.

Es importante que nos enfoquemos en la lista que se debe realizar en el apartado de la experiencia laboral. Esta no está formada por las tareas completadas ni por las responsabilidades que tenías, más bien, es una lista de tus logros alcanzados más destacados .

Para que la forma en la que escribes sobre tus logros resulte atractiva, comienza cada frase con un verbo de acción . Luego, sé breve al describir el logro y, de ser posible, añade un dato cuantitativo. Por ejemplo, según el empleo, puedes indicar cuántos diseños realizaste o cuál es tu porcentaje de satisfacción del cliente.

Como información adicional, en el CV Europass está permitido especificar en qué sector está cada empleo e incluso incluir el enlace al sitio de internet de la empresa. Si tienes en cuenta estos consejos, la sección de experiencia de tu currículum se verá como los siguientes ejemplos 👇

Abogado

Bufete de Abogados Pérez y Asociados

Zaragoza, España

Agosto de 2015 - Noviembre de 2018

  • Representé a 25 clientes con procesos legales relacionados con herencias.
  • Asistí a 13 empresas en los procesos a completar para sus traslados al extranjero.
  • Concreté la asesoría legal a 1 banco y 5 empresas importantes.

Recepcionista

Hotel Hilton

Sevilla, España

Abril de 2022 - Actualidad

  • Atendí a un promedio diario de 100 huéspedes.
  • Gestioné las reservas realizadas a través de la página web y vía telefónica.
  • Controlé el registro de entradas y salidas de los clientes.

Sector de actividad: Hostelería

Profesor de Geología

Universidad de Oviedo

Oviedo, España

Septiembre de 2016 - Actualidad

  • Creé los planes de estudios para la materia de Geología y Exploración de Hidrocarburos.
  • Implementé la realización de experimentos en los planes de estudios.
  • Aumenté en un 40 % la participación de los estudiantes en clases a través de los métodos de enseñanza que empleé.

🎁 Información adicional : en esta sección se incluye todo tipo de experiencia profesional, entre esta se encuentran los voluntariados, período de prácticas, empleos remunerados, aprendizajes profesionales, trabajos como freelance y otras actividades.

currículum europeo

Escribe sobre tu historial académico

En la sección «Educación y formación» del curriculum vitae europeo puede estar compuesto no solo por carreras universitarias, sino también por cursos . Para completar este apartado, escribe la siguiente formación 👇

  • Nombre de la titulación.
  • Centro de educación y formación, y su dirección (calle, edificio, código postal, ciudad y país).
  • Fecha de inicio de la carrera y fin de la misma, o si la sigues cursando.

Al igual que en el apartado de la experiencia, en el CV europeo tienes la oportunidad de añadir información adicional. En ella se incluye el campo de estudio, tu nota promedio, el título de tu tesis y las habilidades que adquiriste gracias a tu formación académica.

Los datos mencionados en el párrafo anterior son de mucha utilidad para los candidatos que no tengan experiencia profesional que se adapte a la vacante. Lógicamente, también resulta útil para quienes no han comenzado con su trayectoria laboral .

Los ejemplos correspondientes para esta sección son los siguientes 👇

Grado en Ingeniería Química

Universidad de Cádiz

Cádiz, España

Septiembre de 2017 - Julio de 2022


Máster en Ciencia de Datos

Universidad Internacional de Valencia

Valencia, España

Enero de 2023 - Actualidad


Especifica tantas de tus competencias personales como sea posible

En el CV europeo se ordenan muy bien las competencias ya que son clasificadas en habilidades en lenguas, competencias interpersonales, en comunicación y digitales. A continuación, mencionamos algunas de las habilidades que puedes incluir en esta sección del Europass 👇

Competencias comunicativas e interpersonales

  • Resolución de conflictos y negociación.
  • Capacidad negociadora.
  • Comunicación eficaz.
  • Validación emocional.
  • Escucha activa.
  • Asertividad.
  • Coherencia.
  • Empatía.

Competencias digitales

  • Identificación de necesidades y respuestas tecnológicas.
  • Seguridad digital y resolución de problemas técnicos.
  • Ofimática y edición de contenidos.
  • Trabajo colaborativo virtual.
  • Visión digital estratégica.
  • Programación web.
  • Cloud Computing.
  • Análisis de datos.

Por otro lado, en la última sección de tu currículum también puedes incluir los siguientes datos 👇

  • Actividades sociales y políticas.
  • Conferencias y seminarios.
  • Honores y premios.
  • Intereses.
  • Permiso de conducir.
  • Publicaciones.
  • Trabajos creativos.
  • Voluntariado.

Consejos para optimizar el currículum Europass

Ahora que te hemos explicado cómo redactar cada sección del curriculum vitae europeo, te daremos algunas sugerencias para mejorarlo una vez que lo completes 👇

  • Mientras redactes tu currículum no olvides que es vital que este sea fácil de leer, el lenguaje que uses debe ser claro, usar frases cortas y evitar expresiones que sean difíciles de entender para el reclutador.
  • Una vez que lo termines, no te apresures a descargarlo y enviarlo, más bien, repásalo para comprobar que no tiene faltas de ortografía ni errores gramaticales.
  • En el Europass se puede colocar una fotografía, esta tiene que ser profesional, debes estar mirando al frente y con fondo unicolor.

Para adquirir más información que te ayude a mejorar tu CV, lee los siguientes artículos 👇

¡Redacta la carta de presentación adecuada!

Cuando solicitas un empleo con el currículum Europass, es válido que adjuntes una carta de presentación. Con ella logras demostrar que estás muy interesado en una vacante y que estás motivado.

Aunque en la carta de presentación puedes hacer referencias a puntos que se mencionan en el CV, esta no debe ser una copia de él . En realidad, es la opción perfecta para dar información de valor al reclutador que le ayude a tener una imagen más completa de ti en sentido personal y profesional.

La sección Cartas de presentación de nuestra web está llena de guías que te ayudan a escribir este documento.

currículum europeo

Resumen de los puntos clave sobre cómo escribir tu currículum europeo

A continuación, enlistamos los principales consejos de esta guía 👇

  • En el CV europeo se utiliza el formato cronológico inverso.
  • La estructura se compone por la información personal, experiencia laboral, educación y formación, y competencias personales.
  • En la información personal incluyes tu dirección, número telefónico y, si lo deseas, género y nacionalidad.
  • Además de los datos que se suelen agregar en la sección de experiencia en otros tipos de CV, en el Europass se puede incluir el sector de la empresa y más.
  • En cuanto al apartado de la formación académica, es posible añadir información adicional como nota promedio y título de la tesis.
  • En este currículum se clasifican las competencias en comunicativas e interpersonales, digitales e idiomas. También puedes escribir sobre premios recibidos, conferencias, seminarios y más.

En el sitio de internet oficial de la Unión Europea hay una sección dedicada al Europass y en ella puedes crear un perfil para crear tu currículum. Esta plataforma es muy sencilla de utilizar, mientras escribes tus secciones, te dan consejos de redacción y hasta ejemplos .

Un aspecto que es importante que sepas es que el Europass tiene una plantilla clásica , así que tienes que esforzarte mucho para que el contenido te ayude a resaltar. En caso de que desees crear un CV con la misma estructura que el curriculum vitae europeo, pero con una plantilla más atractiva, usa nuestra web.

En nuestra página encuentras 10 plantillas de currículum que puedes editar, los diseños de estas van desde las clásicas hasta las más elaboradas y elegantes. Cuando selecciones una, editas en línea cada sección, el proceso es fácil de seguir y al final descargarás en Word o PDF un currículum con el que destaques.

Preguntas frecuentes

Concluyamos respondiendo las siguientes preguntas 👇

1. ¿Qué documentos conforman el Europass?

El Europass está formado por varias herramientas, además del currículum, se incluye el pasaporte de lenguas y el documento de movilidad . También está el suplemento al título técnico o certificado de profesionalidad, documento de movilidad y el suplemento al título superior.

2. ¿Puedes escribir un resumen profesional en el currículum para Europa?

Esta es una pregunta muy interesante, pues, cuando comienzas a introducir la sección para tu perfil Europass en la web de la Unión Europea, no te da la opción de escribir tu resumen profesional. Sin embargo, cuando completas los datos principales (información personal, experiencia, educación y habilidades), puedes editar a fondo tu currículum.

Es cuando tu perfil Europass ya está completo cuando puedes escribir tu resumen profesional, pero, en este caso, se titula «Sobre mí» . En este párrafo de no más de 5 líneas se recomienda que te describas en sentido personal y, sobre todo, profesional. En cuanto a esto último, incluye datos que te ayuden a sobresalir como candidato, algunos son 👇

  • Tu profesión y tus años de experiencia (información obligatoria).
  • Breve descripción de tus habilidades duras para que el reclutador se haga una idea de cómo puedes ayudar a la empresa.
  • Elementos que te ayudan a diferenciarte de otros solicitantes, como los idiomas que hablas o experiencia en empresas internacionales.
No copies el resumen profesional de otra persona , solo es válido que lo uses como guía para escribir el tuyo. Independientemente de la información que incluyas, recuerda que debes ser claro y concreto, y lo que escribas debe estar de acuerdo con la oferta a la que te postulas.

Para una guía más completa sobre cómo redactar esta sección, lee los artículos Qué es el perfil profesional en un currículum y cómo desarrollarlo y Objetivo profesional en el currículum: ejemplos y consejos de objetivos .

3. ¿Cuándo no utilizar el curriculum vitae europeo?

Una de las ocasiones en la que no se recomienda usar este currículum se aclara en el propio nombre del documento y es cuando se busca un empleo fuera de Europa. Además, no recomendamos el uso del Europass cuando se solicita un trabajo en el área creativa , como de diseñador gráfico o arquitecto. En estos casos, lo mejor es hacer un currículum que tenga un diseño atrayente.

Crea tu currículum con las mejores plantillas

This is some text inside of a div block.

What’s a Rich Text element?

The rich text element allows you to create and format headings, paragraphs, blockquotes, images, and video all in one place instead of having to add and format them individually. Just double-click and easily create content.

Static and dynamic content editing

A rich text element can be used with static or dynamic content. For static content, just drop it into any page and begin editing. For dynamic content, add a rich text field to any collection and then connect a rich text element to that field in the settings panel. Voila!

How to customize formatting for each rich text

Headings, paragraphs, blockquotes, figures, images, and figure captions can all be styled after a class is added to the rich text element using the "When inside of" nested selector system.

Crea tu currículum en 15 minutos

Nuestra colección gratuita de plantillas de cartas de presentación diseñadas por expertos te ayudará a destacar entre la multitud y acercarte un paso más al trabajo de tus sueños.

Crea tu currículum